• Українська
  • State Archival Service of Ukraine
    Official webportal

    The portal works in test mode. Please send comments and
    suggestions to [email protected]
    News of digitization of documents by state archives: a digest for October 2022
    Рosted 2 November 2022 19:53

    Despite the full-scale russian invasion of Ukraine, Ukrainian archivists continue to work and digitize documents of the National Archival Fond for their preservation and accessibility for users of archival information.

    • During October 2022, the Central State Archives of Supreme Bodies of Power and Government of Ukraine posted on its official website 1432 volumes of inventories of 854 archival fonds. Today 5870 volumes of fonds’ inventories are available for studying. 

    Work continues under the Agreement of the Central State Archives of Supreme Bodies of Power and Government of Ukraine with FamilySearch International: 106,795 scanned copies of archival documents were created during the month: https://e-resource.tsdavo.gov.ua/fonds/

    • The Central State Archives of Public Organizations of Ukraine in October 2022 uploaded to the “E-resource” 20 volumes (2506 pages) of archival criminal files of the Fond 263 “Collection of extrajudicial cases of rehabilitated individuals (1918–1950)”, which contain information on 219 repressed individuals: https://cdago.org.ua/tags-type/4/
    • The Central State Historical Archives of Ukraine in Kyiv uploaded 214 inventories and 46 files to the sections “Reference apparatus” and “E-Directory” on its official website. 

    As of the end of October, more than 50% of all archives inventories have been digitized by the Central State Historical Archives of Ukraine in Kyiv: https://cdiak.archives.gov.ua/full_files/, https://cdiak.archives.gov.ua/e-directory.php 

    • The Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv continues to upload new electronic copies of archival fonds’ inventories. The list is replenished with 50 inventories of the fonds: 136, 142, 216-218, 221, 222, 226, 227, 229-232, 234, 236, 239, 241, 242, 256, 257, 259, 267, 268, 270, 276, 278-281, 286, 391, 392, 394-405, 407, 410, 414, 416, 421, Р-20: https://tsdial.archives.gov.ua/index5.html 

    The Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv also posted new digital copies of metrical books of the Roman Catholic faith (222 files): https://tsdial.archives.gov.ua/index16.html 

    And other documents: https://tsdial.archives.gov.ua/index20.html 

    • From the beginning of October on the official website of the Central State CinePhotoPhono Archives of Ukraine named after H. Pshenychnyi to the section “E-catalogue” were added 998 accounts of phono documents records: https://avd-tsdkffa.archives.gov.ua/ 
    • The Central State Scientific and Technical Archives of Ukraine digitized and placed on its own web resources 1191 documents and 1460 cards of the systematic catalog (Complex 3-13 (1) reports on research works of the research and production association “Avtomatgirmash”): https://elfa.archives.gov.ua/uk/da/scat, https://elfa.archives.gov.ua 
    • The Central State Archives Museum of Literature and Art of Ukraine uploaded the personal fond of the architect and teacher Pavlo Hollandsky (1861–1939). The fond contains materials of the scientist (among them drawings of the plan of the territory of the Taras Shevchenko grave reserve), drawings of architectural monuments, photocopies of sketches of several Crimean cities, manuscripts, biographical documents, correspondence, individual and group photos, photos of architectural monuments of Crimea: https://ksi-csamm.archives.gov.ua/fonds/516/ 

    The personal fond of the famous Ukrainian artist Volodymyr Menk (1856–1920) has also been uploaded: https://ksi-csamm.archives.gov.ua/fonds/530/ 

    • State Archives of Volyn Region in section “Electronic archive” posted 54 more archival criminal files of non-judicial bodies for 1939-1993: https://cutt.ly/EGgFlrw 

    In October archive also made public 28 inventories of fonds of the former party archive: https://cutt.ly/NL81oUJ 

    • State Archives of Dnipropetrovsk Region continues to post copies of metrical books on its official website: https://bit.ly/3Ki8XQU 

    Besides, 30 inventories of the archival fonds of the Soviet period were added to the website: https://bit.ly/3vH2eb2 

    And other documents: https://cutt.ly/PB8LoYF 

    • State Archives of Kirovohrad Region replenished its electronic archive with new digitized filtering files on citizens of Kirovohrad Region, who were deported to Germany and other countries for forced labor during the Second World War (Ф.П – 5907, оп. 11. спр. 1 – 694): https://dakiro.kr-admin.gov.ua/e-archive/fonds/fonds.php 
    • State Archive of Lviv Region digitized and published on the official website 3 books of the Department of State Registration of Civil Status Acts of the State Registration Office of the Main Territorial Administration of Justice for 1940–1941: https://bit.ly/3DtYoJf 

    And 25 files of Fond 266 “Union of Defenders of Lviv” and 100 inventories of the Fonds of the former Party Archive: https://bit.ly/3eVIUmY, https://bit.ly/3xCjNvj 

    And other documents: http://archives.kh.gov.ua/?page_id=24152 

    • State Archives of Khmelnytskyi Region digitized 52 files of several fonds: https://dahmo.gov.ua/ 
    • State Archives of Cherkasy Region uploaded electronic copies of 20 inventories from 10 archival fonds of the period after 1917: https://ck.archives.gov.ua/?type=dynamic&period=1… 
    • State Archives of Chernivtsi Region added to its official website inventories of the pre-Soviet period, including photo documents. The inventories of fond 1245 “Books of acts of civil status (metrical books) of the present-day Chernivtsi region” have been updated with current data. (22 inventories): https://cv.archives.gov.ua/dovidkoviy_aparat.html 
    • State Archives of Chernihiv Region during October 2022 posted 57 files and 56 inventories of several fonds: 

    Reminder — the Digest is a monthly online-compilation of digitized documents by all state archival institutions published on the official website of the State Archival Service of Ukraine and contains brief information on newly published National Archival Fond’s documents, reference apparatus, inventories, etc.