• In English
  • Грімстед Патриція Кеннеді. “Празькі архіви” у Києві та Москві. Повоєнні розшуки і вивезення еміграційної архівної Україніки

     

     

    Ґрімстед Патриція Кеннеді
    “Празькі архіви” у Києві та Москві: Повоєнні розшуки і вивезення еміграційної архівної україніки /
    Державний комітет архівів України. Український науковий інститут Гарвардського університету / переклад з англ. Т. Боряк, відп. ред Г.Папакін. – К., 2005. – 252 с.

    ББК 79.3 (4 Укр)
    Г 84

    ISBN 966-625-023-3

    © Патриція Кеннеді Ґрімстед, 2005
    © Тетяна Боряк, переклад з англійської, додатки, 2005
    © Державний комітет архівів України, 2005

    У книзі публікується переклад нової редакції одного з розділiв монографії Патриції Кеннеді Ґрімстед Трофеї війни та імперії: Архівна спадщина України, Друга світова війна і міжнародна політика реституції (Кембрідж, Масс., 2001).
    Переклад апробовано Українським науковим інститутом Гарвардського університету.
    У додатках вперше факсимільно представлено корпус дотичних документів з Центрального державного архіву вищих органів влади і управління України та Державного архіву Російської Федерації.

    ЗМІСТ

    Умовні скорочення

    Частина 1. Віднайдення і вивезення міграційної україніки

    1. Еміграційна Россіка й Україніка та кінець РЗІА у Празі

    Повоєнні стимули до розшуків та повернення

    Кінець РЗІА у Празі

    Український історичний кабінет (УІК) у Празі

    Кінець УІК і передавання архіву до Києва

    2. Україніка у Києві з Праги та інших місць

    Празька українська колекція у Києві

    “Оперативне використання”

    Пізніші надходження з Праги

    Українські еміграційні архіви з інших країн

    3. Україніка та Россіка у Москві

    Передавання РЗІА до Москви

    РЗІА в Москві

    Український компонент у РЗІА

    Розпорошення РЗІА в СРСР

    РЗІА і трофейна россіка та україніка з інших джерел надходження у Москві

    Інтелектуальна реконструкція: новий путівник за збірками РЗІА в колишньому СРСР

    Нові мандри українських еміграційних документів: з Києва _ до Москви

    4. Повернена архівна україніка у Києві

    “Реорганізована” україніка в Києві

    Доступ до україніки після здобуття Україною незалежності

    Частина 2. Додатки

    Бібліографія

    Перелік документів

    Документи

    Від автора: заключні нотатки

    Замість післямови (Геннадій Боряк)

    Індекс